Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę ""Bernhardt-Kralowa, Halina"" wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-32 z 32
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Novecento : monolog / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:
2008
Seria:
Mała Proza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ta historia / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:
2007
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ocean morze / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:
2001
Seria:
Nike
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jedwab / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
2004
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bez krwi / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:
2003
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zamki z piasku / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:
2006
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzień puszczyka / Leonardo Sciascia ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Wydawnctwo DiG
Wydanie:
Wyd. 2 (zm.)
Rok wydania:
2010
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Słowa na opak / Antonio Tabucchi ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, (Pozn : ZG)
Rok wydania:
1990
Seria:
Mikropowieść
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jedwab / Alessandro Baricco ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1998
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzień puszczyka / Leonardo Sciascia ; przeł. [z niem.] Halina Bernhardt-Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1967
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Długie życie Marianny Ucrìa / Dacia Maraini ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1996
Seria:
Seria Kieszonkowa PIW
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Złote okulary / Giorgio Bassani ; tł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich
Rok wydania:
2014
Seria:
W Świetle Dnia
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Miedzy murami : pięć historii ferraryjskich / Giorgio Bassani ; tłumaczyła Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich
Rok wydania:
2017
Seria:
W Świetle Dnia
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia literatury włoskiej. T. 1, Średniowiecze, renesans, barok / Halina Kralowa [et al.]
Wydawca:
Warszawa : Semper
Rok wydania:
cop. 1997
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Praga magiczna / Angelo Maria Ripellino ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1997
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moda i nowoczesność / Roberto Salvadori ; [transl. by Halina Kralowa, Katarzyna Skórska]
Wydawca:
Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich
Rok wydania:
2015
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Życie Alberta Moravii / Alberto Moravia [pseud.], Alain Elkann ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa
Wydawca:
WArszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1996
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nuda / Alberto Moravia ; z przedm. Haliny Kralowej ; przeł. Monika Woźniak
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:
2010
Seria:
Nowy Kanon
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kłamstwa nocy / Gesualdo Bufalino ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Halina Kralowa
Wydawca:
Łódź : Officyna
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2023
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sylwetki i portrety / Roberto Salvadori ; [transl. by Halina Kralowa, Jarosław Mikołajewski]
Wydawca:
Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich
Rok wydania:
2010
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Centuria : sto krótkich powieści rzek / Giorgio Manganelli ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
2017
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia literatury włoskiej. T. 2, Od Arkadii po czasy współczesne / Halina Kralowa [et al.]
Wydawca:
Warszawa : Semper
Rok wydania:
cop. 1997
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Morze Karaluchów / Tommaso Landolfi ; wybór opowiadań i posł. Anna Wasilewska ; przekł. Halina Kralowa i Anna Wasilewska
Wydawca:
Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:
2016
Seria:
Klasyka z Europy
Proza ; 44
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Uczciwa dziewczyna ; Pan Teodor Zrzęda czyli Uprzykrzony staruch / Carlo Goldoni ; przeł. [z wł.] Zofia Jachimecka ; oprac. Halina Bernhardt-Kralowa
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo
Rok wydania:
1971
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 166
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jedwab / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Wydanie:
Wyd. 4
Rok wydania:
2007
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Morze prawd / Andrea De Carlo ; przeł. Halina Kralowa
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:
2008
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
13 współczesnych opowiadań włoskich / wybór Henryka Krzeczkowskiego ; przeł. [z wł.] Halina Bernhardt-Kralowa [et al.]
Wydawca:
Warszawa : Iskry
Rok wydania:
1966
Zawartość:
Zawiera: Zabójstwo smoka / Dino Buzzati. W obcym kraju / Alberto Moravia. Skórzana kurtka / Cesare Pavese. Wyspa Anioła / Giuseppe Dessi. Gracze / Luigi Compagnone. W rodzinie / Anna Maria Ortese. Mama / Natalia Ginzburg. Pięć oczu sklepu / Nino Palumbo. Dzień ognia / Beppe Fenoglio. Wycieczka niedzielna / Carlo Montello. Obrazki z życia Testaccio / Pieer Paolo Pasolini. Mrówka argentyńska / Italo Calvino. Małe wakacje / Alberto Arbasino
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowiadania wszystkie. Vol. 1 / Gustaw Herling-Grudziński ; wybór i układ tekstów Zdzisław Kudelski ; opracowali Grażyna Bastek, Sylwia Błażejczyk, Tadeusz Klimowicz, Jakub Kornhauser, Halina Kralowa, Zdzisław Kudelski, Andrzej Lesiakowski, Paweł Panas, Agata Przybylska, Aleksandra Siwek, Magdalena Śniedziewska, Anna Wasilewska, Seweryna Wysłouch
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:
2016
Seria:
Dzieła zebrane / Gustaw Herling-Grudziński ; t. 5
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niesamowite. (7), Z języka włoskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Katarzyna Skórska ; przełożyły Halina Kralowa, Katarzyna Skórska, Joanna Ugniewska, Anna Wasilewska ; [autorzy] Giorgio Bassani, Arrigo Boito, Massimo Bontempelli, Gesualdo Bufalino, Dino Buzzati, Luigi Capuana, Gianni Celati, Guido Ceronetti, Salvatore Di Giacomo, Guido Gozzano, Tommaso Landolfi, Primo Levi, Luigi Malerba, Michele Mari, Daniele Oberto Marrama, Alberto Moravia, Anna Maria Ortese, Giovanni Papini, Luigi Pirandello, Luigia Emanuel Saredo, Alberto Savinio, Ardengo Soffici, Antonio Tabucchi, Igino Ugo Tarchetti, Giovanni Verga, Giorgio Vigolo, Elio Vittorini, Juan Rodolfo Wilcock, Remigio Zena
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wydanie pierwsze
Rok wydania:
2023
Zawartość:
Zły urok ; Kość zmarłego ; Litera U : rękopis szaleńca / Igino Ugo Tarchetti ; przełożyły Anna Wasilewska, Halina Kralowa, Katarzyna Skórska. Zaciśnięta pięść / Arrigo Boito ; przełożyła Katarzyna Skórska. Opowieści o zamku Trezza / Giovanni Verga ; przełożyła Anna Wasilewska. Oberża pod Niedźwiedziem / Luigia Emanuel Saredo ; przełożyła Halina Kralowa. Koniec Bartha / Salvatore Di Giacomo ; przełożyła Katarzyna Skórska. Pantera / Remigio Zena ; przełożyła Halina Kralowa. Portret nieboszczyka / Daniele Oberto Marrama ; przełożyła Katarzyna Skórska. Wampir / Luigi Capuana ; przełożyła Katarzyna Skórska. Szatan w pociągu / Ardengo Soffici ; przełożyła Anna Wasilewska. Dwa obrazy w sadzawce ; Portret proroczy / Giovanni Papini ; przełożyła Katarzyna Skórska. Sen / Guido Gozzano ; przełożyła Joanna Ugniewska. Opowieść prawie miłosna / Massimo Bontempelli ; przełożyła Anna Wasilewska. Pan, który chciał go zabić / Elio Vittorini ; przełożyła Halina Kralowa. Pewna myśl ; Jeden dzień / Luigi Pirandello ; przełożyła Joanna Ugniewska. Opowieść wilkołaka ; Miecz ; Prowincjonalna noc / Tommasdo Landolfi ; przełożyła Anna Wasilewska. Dom "Życie" / Alberto Savinio ; przełożyła Halina Kralowa. Hotel Splendido / Alberto Moravia ; przełożyła Joanna Ugniewska. Przygoda na Campo di Fiori / Giorgio Vigolo ; przełożyła Halina Kralowa. Podróż do piekieł wieku ; Kolomber / Dino Buzzati ; przełożyły Katarzyna Skórska, Joanna Ugniewska. Quaestio de Centauris : et quae sit iis potandi, comendendi et nubendi ratio. Et fuit debatuta per X hebdomadas inter vesanum auctorem et eiusdem sodales perpetuos G.L. et L.N. / Primo Levi ; przełożyła Katarzyna Skórska. W czasach Ruchu Oporu / Giorgio Bassani ; przełożyła Halina Kralowa. Ogon / Luigi Malerba ; przełożyła Anna Wasilewska. Badanie moczu / Guido Ceronetti ; przełożyła Katarzyna Skórska. Kpt. Luiso Ferrauto ; Pier Del Rotto ; Memmo Gaibisso ; Melo Merino / Juan Rodolfo Wilcock ; przełożyła Anna Wasilewska. Any where out of the world / Antonio Tabucchi ; przełożyła Joanna Ugniewska. Duchy w Borgoforte / Gianni Celati ; przełożyła Halina Kralowa. Wizje Basilia, albo Walka moli z bohaterami / Gesualdo Bufalino ; przełożyła Halina Kralowa. Na bezkresnym płaskowyżu / Anna Maria Ortese ; przełożyła Anna Wasilewska. Fantasmagonia / Michele Mari ; przełożyła Katarzyna Skórska
Książka
    Wyświetlanie 1-32 z 32

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies